巴塞罗那vs勒沃库森

We wish you a merry Christmas!



可别小看这一句圣诞节的问候句,很多人都写错或说错,原因在于wish这个字。 〈原文〉你不在  王力宏

当世界只剩下 这床头灯 
你那边是早晨 已经出门
我侧身感到你 在转身 
事情的开端是男方母子正在享用餐点,天伦之乐由他们的笑容可见啊。


表示「祝福」的时候,wish的后面要接两个名词或代名词作其受词,例如祝圣诞节快乐,后接的名词或代名词分别是(1)you与(2)a merry Christmas!至于下列的用法都是误用:

We wish you have a merry Christmas! - (X) (多了have)

We wish you will have a merry Christmas! - (X)(多了will have)

We wish you may have a merry Christmas! - (X) (多了may have)

We wish you to a merry Christmas! - (X)(多了to)

We wish you to have a merry Christmas! - (X)(多了to have)

We hope you a merry Christmas! - (X)(把wish误用成hope;wish在此是祝福,但hope是希望)

有趣的是,如果有人又把have与had的时态搞混,写出以下的句子时,wish成了有假设语气的「但愿」,假设语气是与事实相反的,所以以下该句成了「我但愿你有一个愉快的圣诞节(但事实上你没有!);收到这句祝福的外国客户大概会哭笑不得:

We wish you had a merry Christmas! - (X)

所以囉,祝别人旅途愉快是I wish you a pleasant trip.,而祝别人玩得尽兴是I wish you a good time.,祝别人新年快乐是I wish you a happy New Year.。 一番风云天与地..
四季分明花有时..
晨晓云英雾朦胧..
夜露羞花润芳菲..

入, HEAVENHALL春夏最令人期待的衬衫代表作,Blockage 贴布衬衫的布料选择是仿造美牌DICKIES衬衫的同种布料,3D立体的电绣及贴布都是此款衬衫的一大卖点,袖子上巧妙的利用对比色的视觉效果让整体形象提升不少分数,西海岸以及硬派爱好者切勿错过!


1. Christmas is just around the corner. (圣诞节就要来临了!)

corner是「角落」、「街角」, 详情请上我的露天拍卖: 谢谢~

item/show?21312044669008

不景气的时代,什麽都要省,印表机的墨水匣

新竹美味的摃丸

就是这个味

Comments are closed.